-
1 Dreheiseninstrument mit Magnet
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dreheiseninstrument mit Magnet
-
2 Dreheiseninstrument mit Magnet
n <el> ■ permanent-magnet moving-iron instrumentGerman-english technical dictionary > Dreheiseninstrument mit Magnet
-
3 Zimmermannshammer mit Magnet-Nagelhalter
m <bau.wz> ■ carpenter's hammer with magnetic nail holderGerman-english technical dictionary > Zimmermannshammer mit Magnet-Nagelhalter
-
4 Magnet mit geblechtem Eisenkern
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Magnet mit geblechtem Eisenkern
-
5 Magnet-Bits-Schraubendreher
m <wz> (Halter mit Innensechskantaufnahme für Schraubendreherbits) ■ magnetic screwdriver handle; magnetic tip screwdriver handle form ; magnetic screwdriver; bit holderGerman-english technical dictionary > Magnet-Bits-Schraubendreher
-
6 Energiespeicherung mit supraleitendem Magnet
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Energiespeicherung mit supraleitendem Magnet
-
7 Verschlussschraube mit Magnetkern
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verschlussschraube mit Magnetkern
-
8 Lastmagnet mit beweglichen Polen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lastmagnet mit beweglichen Polen
-
9 Löschkopf mit Permanentmagnet
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Löschkopf mit Permanentmagnet
-
10 Maschine mit Dauermagnet
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Maschine mit Dauermagnet
-
11 Synchronmotor mit permanentmagnetisch erregtem Rotor
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Synchronmotor mit permanentmagnetisch erregtem Rotor
-
12 abstoßen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t3. (Porzellan) chip; (abbrechen) break off; (Ecke) knock off; (Wand, Decke) scrape off; (Schuhe) scuff; (Möbel) knock, batter; Horn1 14. fig. (anwidern) repel, disgust, revoltIII v/i Fußball: take a goal kick* * *(abnutzen) to scuff;(anwidern) to disgust; to repel;(loswerden) to get rid of;(verkaufen) to unload;(zurückweisen) to reject* * *ạb|sto|ßen sep1. vt1) (= wegstoßen) Boot to push off or away or out; (= abschlagen) Ecken to knock off; Möbel to batter; (= abschaben) Ärmel to wear thinSee:→ Horn2) (= zurückstoßen) to repel; (COMM) Ware, Aktien to get rid of, to sell off; (MED ) Organ to reject; (fig = anwidern) to repulse, to repeldieser Stoff stößt Wasser ab — this material is water-repellent
3) (FTBL)den Ball abstoßen — to take the goal kick; (nach Fangen) to clear (the ball)
2. vr1) (= abgeschlagen werden) to get broken; (Möbel) to get battered2) (ESP SPORT Mensch) to push oneself offsich mit den Füßen vom Boden abstoßen — to push oneself off
die beiden Pole stoßen sich ab — the two poles repel each other
3. vi1) aux sein or haben (= weggestoßen werden) to push off2) (= anwidern) to be repulsivesich von etw abgestoßen fühlen — to be repelled by sth, to find sth repulsive
* * *1) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) put off2) (to cause a feeling of dislike or disgust: She was repelled by his dirty appearance.) repel3) (to force to move away: Oil repels water.) repel* * *ab|sto·ßenI. vt1. MED▪ etw \abstoßen to reject sth2. (nicht eindringen lassen)▪ etw \abstoßen to repel sthWasser \abstoßend to be waterproof [or water-repellent3. (anwidern)▪ jdn \abstoßen to repel sb4. (durch einen Stoß abschlagen)▪ etw \abstoßen to chip off sth5. (verkaufen)▪ etw \abstoßen to get rid of [or offload] sth6. (durch Stöße beschädigen, abnutzen)▪ etw \abstoßen to damage sthan älteren Büchern sind oft die Ecken abgestoßen the corners of old books are often bent and damaged7. (wegstoßen)mit dem Ruder stieß er das Boot vom Ufer ab using the rudder he shoved [or pushed] off from the bank8. (abwerfen)▪ etw \abstoßen:die Schlange stieß die Haut ab the snake shed its skinII. vr1. (abfedern und hochspringen)2. (durch Stöße ramponiert werden)sich von etw abgestoßen fühlen to be repelled by sth* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (wegstoßen) push off or awaydas Boot [vom Ufer] abstoßen — push the boat out [from the bank]
3) (verkaufen) sell off4) (Physik) repel5) (anwidern) repel; put off2.sich von jemandem/etwas abgestoßen fühlen — find somebody/something repulsive
unregelmäßiges intransitives Verb1) mit sein od. haben (sich entfernen) be pushed off2) (anwidern) be repulsive3.reflexives Verbsich [vom Boden] abstoßen — push oneself off
* * *abstoßen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t3. (Porzellan) chip; (abbrechen) break off; (Ecke) knock off; (Wand, Decke) scrape off; (Schuhe) scuff; (Möbel) knock, batter; → Horn1 14. fig (anwidern) repel, disgust, revoltB. v/r push o.s. off (von etwas from sth); rub off;sich gegenseitig abstoßen repel mutuallyC. v/i Fußball: take a goal kick* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (wegstoßen) push off or awaydas Boot [vom Ufer] abstoßen — push the boat out [from the bank]
3) (verkaufen) sell off4) (Physik) repel5) (anwidern) repel; put off2.sich von jemandem/etwas abgestoßen fühlen — find somebody/something repulsive
unregelmäßiges intransitives Verb1) mit sein od. haben (sich entfernen) be pushed off2) (anwidern) be repulsive3.reflexives Verbsich [vom Boden] abstoßen — push oneself off
* * *v.to push v.to scuff v. -
13 ablenken
(trennb., hat -ge-)I v/t1. von einer Richtung: divert2. fig. (Gefahr, Verdacht etc.) avert, ward off; den Verdacht von sich ablenken avert suspicion, divert suspicion (away) from o.s.3. fig. von der Arbeit etc.: distract; (zerstreuen) divert; jemandes Aufmerksamkeit von etw. ablenken take s.o.’s attention off s.th.; sich leicht / durch nichts ablenken lassen be easily distracted / be oblivious to all distractions; jemanden von seinen Sorgen etc. ablenken take s.o.’s mind off his ( oder her) worries etc.II v/i1. Fahrzeug: turn (off)2. fig. (zerstreuen) Sache: create a distraction; das lenkt sehr gut ab this offers a perfect distraction4. PHYS. Strahlen etc.: deviate, divergeIII v/refl fig. take one’s mind off things* * *(umleiten) to deflect; to deviate; to turn away;(verwirren) to call away; to sidetrack; to abstract; to distract* * *ạb|len|ken sep1. vt1) (= ab-, wegleiten) to deflect (AUCH PHYS), to turn aside or away; Wellen, Licht to refract; Schlag to parry; Katastrophe to avert2) (= zerstreuen) to distractwir mussten die Kinder ablenken — we had to find something to take the children's minds off things
jdn von seinem Schmerz/seinen Sorgen ablenken — to make sb forget his/her pain/worries, to take sb's mind off his/her pain/worries
jdn von der Arbeit ablenken — to distract sb from his/her work
2. vi1)(= ausweichen)
(vom Thema) ablenken — to change the subject; (bei einem Gespräch auch) to turn the conversation2) (= zerstreuen) to create a distractionsie geht jede Woche Schwimmen, das lenkt ab — she goes swimming every week, which takes her mind off things
3. vrto take one's mind off things* * *1) (to turn aside (from a fixed course or direction): He deflected the blow with his arm.) deflect2) (to draw aside (the mind or attention of): He was constantly being distracted from his work by the noisy conversation of his colleagues.) distract3) (to turn (a person) aside from what he was about to do: I intended to write letters this evening, but was sidetracked into going to the pictures instead.) sidetrack* * *ab|len·kenI. vt1. (zerstreuen)▪ jdn \ablenken to divert [or distract] sbwenn er Sorgen hat, lenkt ihn Gartenarbeit immer ab if he's worried, working in the garden diverts his thoughts2. (abbringen)3. (eine andere Richtung geben)4. PHYSLicht \ablenken to refract lightStrahlen \ablenken to deflect raysII. vi1. (ausweichen)vom Thema \ablenken to change the subject2. (zerstreuen) to take sb's mind off thingsIII. vr* * *1.transitives Verb1) (weglenken) deflectden Verdacht von sich ablenken — (fig.) divert suspicion from oneself
2) auch itr. (abbringen)alles, was ablenkt — everything that is distracting
3) auch itr. (zerstreuen) divert2.intransitives Verb[vom Thema] ablenken — change the subject
* * *ablenken (trennb, hat -ge-)A. v/t1. von einer Richtung: divertden Verdacht von sich ablenken avert suspicion, divert suspicion (away) from o.s.jemandes Aufmerksamkeit von etwas ablenken take sb’s attention off sth;sich leicht/durch nichts ablenken lassen be easily distracted/be oblivious to all distractions;B. v/i1. Fahrzeug: turn (off)2. fig (zerstreuen) Sache: create a distraction;das lenkt sehr gut ab this offers a perfect distraction3. Person: change the subject, digress, sidetrack;lenk nicht ab! don’t change the subject!4. PHYS Strahlen etc: deviate, divergeC. v/r fig take one’s mind off things* * *1.transitives Verb1) (weglenken) deflectden Verdacht von sich ablenken — (fig.) divert suspicion from oneself
2) auch itr. (abbringen)alles, was ablenkt — everything that is distracting
3) auch itr. (zerstreuen) divert2.intransitives Verb[vom Thema] ablenken — change the subject
* * *(Licht) v.to diffract v. v.to deviate v.to distract v.to divert v.to refract v. -
14 Scheibe
См. также в других словарях:
Magnet — Magnet. Es gab vor Alters in Kleinasien zwei Städte, die Magnesia hießen. Die eine lag am Mäander, die andere, auch Heraklea genannt, ward zur Landschaft Lydien gerechnet und nach ihr soll der Magnet seinen Namen erhalten haben. Dieser seltsame… … Damen Conversations Lexikon
Magnēt — (lat. magnes; vgl. Magnetismus), ein Körper, der Eisen aus kleiner Entfernung anzieht und nach eingetretener Berührung festhält, sowie bei freier Beweglichkeit eine bestimmte Lage gegen die Himmelsgegenden annimmt. Man unterscheidet natürliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnet — »Eisen oder Stahlstück, das die Eigenschaft besitzt, Eisen (Kobalt und Nickel) anzuziehen und an sich haften zu lassen«: Das Wort wurde in mhd. Zeit (mhd. magnēt‹e›) aus gleichbed. lat. magnes (Genitiv: magnetis) entlehnt. Dies stammt aus griech … Das Herkunftswörterbuch
Magnet-Link — Ein Magnet Link ist ein URI Standard für Hyperlinks, die auf Dateien verweisen. Ein Magnet Link enthält (mindestens) eine eindeutige Kennzeichnung (Hash Wert) der Zieldatei(en), anhand deren mittels einer (möglicherweise dezentralen) Datenbank… … Deutsch Wikipedia
Magnet Assisted Transfection — Die Magnet Assisted Transfection (engl. Magnet unterstützte Transfektion ) ist eine Transfektionsmethode, die unter Ausnutzung eines magnetischen Feldes DNA in die Zielzellen einschleust. Dabei werden eisenhaltige, magnetische Nanopartikel mit… … Deutsch Wikipedia
Magnet — Ma|gnet [ma gne:t], der; [e]s und en, e[n]: 1. Eisen oder Stahlstück, das die Eigenschaft hat, Eisen u. a. anzuziehen und an sich haften zu lassen: einen Zettel mit einem Magnet[en] am Kühlschrank festmachen. 2. Person oder Sache, die auf viele… … Universal-Lexikon
Magnet — Ein Magnet (Plural Magnete; vergleiche altgriechisch λίθος μάγνης líthos magnes „Stein aus Magnesia“, vgl. das Mineral Magnetit) ist ein Körper, der bestimmte andere Körper magnetisch anzieht oder abstößt. Magnetische Anziehung oder… … Deutsch Wikipedia
Magnet-Fluid-Dichtung — Die Magnet Fluid Dichtung (Ferrofluidic Technik) gehört zu den rotatorischen, berührungslosen Dichtungen. Als Sperrmedium wird ein Ferrofluid eingesetzt, das mit einem geeignet geformten Magnetfeld in dem Spalt zwischen der rotierenden Welle und… … Deutsch Wikipedia
Magnet Mill, Chadderton — Coordinates: 53°32′16″N 2°08′46″W / 53.5378°N 2.1461°E / 53.5378; 2.1461 … Wikipedia
Magnet School — Magnetschulen sind Schulen, die sich durch einen speziellen Schwerpunkt in ihrem Curriculum oder ein besonderes pädagogisches Konzept, sowie durch einen erweiterten Einzugsbereich mit freier Schulwahl aus auszeichnen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Magnet — Mag·ne̲t der; s / en, e(n); 1 ein Stück Metall (besonders Eisen), das andere Eisenstücke anzieht oder abstößt <jemanden / etwas wie ein Magnet anziehen>: Sie sammelte die Stecknadeln mit einem Magneten vom Boden auf 2 ein Magnet (für… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
